（记者：张超）2023年9月，第42届世界诗人大会成功举办。这场由世界各国诗人参与的重要文化盛会，汇聚了来自二十多个国家的诗歌创作者与文化工作者，共同探讨诗歌在当代社会的文化意义及全球化背景下的未来发展。作为中国代表团的重要成员之一，谢世纪以其扎实的文学功底和多元文化视野，在大会期间展现了中国诗歌的独特魅力，并为促进国际诗歌交流作出了重要贡献。

谢世纪在大会期间参与了多项重要活动，包括诗歌朗诵、主题研讨和翻译交流。他的作品以细腻的情感表达、深邃的思想内涵和流畅的语言风格，吸引了来自不同文化背景的诗人和学者的关注。在诗歌朗诵环节中，谢世纪朗读的作品获得了与会者的热烈反响，其诗句中传递的中国文化之美与普世情感引发了广泛共鸣。

除了创作方面的展示，谢世纪还积极参与了诗歌翻译和国际诗集的编辑工作。在翻译交流环节，他为多部中外优秀诗歌的双向翻译提供了专业意见，特别是在传递诗歌的文化语境与情感表达方面，展现了深刻的理解力和精准的语言能力。他的努力帮助更多中国诗歌作品被国际读者接受，同时也将世界各地的优秀诗歌介绍给中国读者，为中外文化的双向传播架起了桥梁。

谢世纪还在大会的主题研讨中提出了关于“诗歌的跨文化交流与社会责任”的见解。他认为，诗歌不仅是一种艺术形式，更是一种促进文化对话的方式。他强调：“诗歌创作者不仅应该关注艺术本身，也需要关注作品如何与不同文化背景下的读者产生共鸣。通过这种共鸣，诗歌可以成为超越语言和地域界限的纽带。”

在大会期间，谢世纪与多位国际诗人和文化学者展开深入交流，分享了中国诗歌在当代的创作趋势和发展方向。他的观点不仅让更多国际诗人了解了中国当代文学的多样性，也为中外诗歌创作者的进一步合作提供了灵感。

世界诗人大会主办方特别提到谢世纪在活动中的贡献，称他是“诗歌国际化传播的重要推动者”。作为一名有着深厚文化背景的诗人和翻译家，谢世纪的努力不仅提升了中国诗歌的国际影响力，也为世界文学注入了新的活力和视角。

谢世纪表示：“诗歌是人与人之间最纯粹的对话形式。通过诗歌，我们可以更好地理解彼此，找到共鸣，同时展现文化的多样性与深度。我希望通过自己的创作与实践，让更多人感受到中国诗歌的魅力。”

未来，谢世纪计划继续投身于诗歌创作、翻译和国际文化交流工作，致力于用诗歌讲述中国故事，让世界更多地了解中国文学的美好。他的努力不仅为中国诗歌赢得了更多国际认可，也为全球文学领域的对话与合作开辟了新的可能性。此次大会的成功举办和谢世纪的杰出表现，充分展现了中国诗人在国际文学舞台上的风采，为诗歌的跨文化传播作出了重要贡献。